COMO LLEGAR / GETTING THERE

Como llegar a la pensión para mascotas de Helen Willis

La dirección es:

  • Calle Espíritu Santo- Chiluca #57B, 
  • Espíritu Santo, Jilotzingo, Edo Mex 


  • GPS en la caseta San Mateo en la Autopista Lecheria-Chamapa 
    • 19º 29.240 ́ North 99º 18.643 ́ West
  • GPS del destino 
    • 19º 32. 057 ́ North 99º 22. 401 ́ West 

Tiempo manejando desde la caseta es entre 30 y 40 minutos. 

Aquí esta el link a Google Maps con el pin.

LAS DIRECCIONES PASO A PASO

Todas las distancias empiezan desde la caseta de la autopista Lecheria -Chamapa salida al MEX 3. Esta autopista va desde el Periferico norte cuota hacia Queretaro y Avenida Reforma DF cuota hacia Toluca. 

Toma la salida Centro Ceremonial Otomi y San Mateo Nopala MEX 3. Vuelta hacia la izquierda desde Naucalpan o hacia la derecha desde el Periferico. Ponga el contador de kilometros del coche en zeros.

A los 8.1 kms hay un PEMEX al lado izquierdo.  

A los 14 km llega a una Y griega (subiendo). Toma la desviacion hacia la derecha a Nicolas Romero y Tlazala. Desde aqui no es confiable el GPS, siga mis instrucciones.

A los 15.8 kms saliendo del pueblo de Espiritu Santo, la carretera va a la izquierda a Sta Ana Jilotzingo. Desvia hacia la derecha, pasando la iglesia y los taxis al lado derecho.

A los 17.8 kms da vuelta a la derecha a ver el letrero Los Capulines, # 57B. Se encuentran con mi reja de color azul y el timbre a 40 metros.

Despues del #57B la calle se convierte en terrazeria hacia Chiluca. Si usted llega a la terrazeria, ya se paso!    

Sophie

How to get to Pet Helen’s Pet Hotel

The adress is: 

  •  Calle Espiritu Santo ~ Chiluca # 57B, 
  •  Espiritu Santo, Jilotzingo, Edo Mex 


  • GPS toll booth San Mateo (Autopista Lecheria-Chamapa) 
    • 19º 29.240 ́ North 99º 18.643 ́ West
  • GPS destination 
    • 19º 32. 057 ́ North 99º 22. 401 ́ West 

Driving time from the toll booth 30 to 40 minutes. 

Here is the link to Google Maps with the pin.

HOW TO GET THERE - STEP BY STEP

All distances are taken from the caseta San Mateo Nopala on the autopista Lecheria Chamapa. This pay road joins the top end or Ave Reforma DF with the top end of the Periferico.

Exit the autopista at the caseta for Centro Ceremonial Otomi and San Mateo Nopala, onto MEX 3. Turn right coming from the Periferico end or turn left coming from Reforma end.

Set the car trip meter to zeros.  

After 8.1 kms you pass a PEMEX on your left.

After 14 km you reach a Y junction (going uphill). Take the right fork to Nicolas Romero and Tlazala. From here the sat nav can be unreliable, follow my written instructions.

After 15.8 kms at the end of Espiritu Santo village, the main road bends sharply left to Sta Ana Jilotzingo. Take the right fork, you pass the church and taxis on your right.

After 17.8 kms turn right at the sign Los Capulines, # 57B. Blue gates and bell are 40 mts down the drive.

Past #57B the tarmac road becomes a dirt road to Chiluca. If you reach the dirt road turn round, you´ve gone too far!    

© Helens Pet Hotel…… since / desde 1998.